Sunday, April 28, 2013

Wishing you happy days

Witam Was cieplo i wiosennie slonecznie :)
WIEM, ze zdjecia zimowe sa w tym momencie niemalze zakazane, ale mam jeszcze kilka wczesniej wydrukowanych i moze bede je tak przemycac od czasu do czasu:)  Wiosny u nas na razie jak na lekarstwo ...

Ponizsza prace wykonalam na wyzwanie How U use gesso - Mixed Media Place.
Gesso jest moim ulubionym medium, wiec nie moglam po prostu ominac okazji do takiej zabawy.

Hello hello!
I KNOW that winter photos are kind of banned right now, but I'm still missing some good sprintime shots.Spring is slow to arrive here... On the other hand I still have a stash of winter photos already printed out, so I'm going to sneak them in every now and then;)
This project is my take on the current challenge running at Mixed Media Place - How U use gesso.



Gesso wykorzystalam tu na kilka sposobow:
- zagruntowalam tlo (karton kraft), przeciagajac cienka warstwe gesso plastikowa karta. Na tak przygotowane tlo nalozylam kolor, czyli 2 kolory pigmentow Primary Elements, zmieszane z woda.
- zastosowalam technike gesso stencil, uzywajac maski Prima
- doodling - odcisnelam kilka kolek zakretka
- stemplowanie - stempel z tekstem widoczny na brzegu
- na koniec wykorzystalam gesso do usztywnienia gazy:)

I played here with a few gesso techniques :
- thin layer on the craft cardstock, as a primer. It was necessary to be able to apply colour, which is 2 pigments Primary Elements, blended with water
- gesso stencil with Prima mask
- doodling
- stamping with gesso (text on the edges)
- I also used it to stiffen the mesh which is under the photo

Supplies:
Gesso
Primary Elements: Forrest Green, Apple Blossom - Luminarte
Mask 6x6 Flourish - Prima
Flowers - Prima
Chipboard - Imaginarium Designs
Craft cardstock  - Papierowa Galanteria

Thursday, April 25, 2013

Let's Get Shabby - challenge # 45

Witajcie!
Czas na nowe ekscytujace wyzwanie na blogu Let's Get Shabby! Tym razem zapraszamy Was do zabawy z wdziecznym aczkolwiek dosc rzadko uzywanym dodatkiem jakim jest confetti!

Hello!
Time to play again with Let's Get Shabby!!! Challenge # 45 is just out and we'd like to inpire you to use a fun but rather rare element in scrapbook projects, which is confetti!

Zajrzyjcie koniecznie na bloga LGS zeby zobaczyc jak pomyslowo moje kolezanki z DT uzywaja confetti. A oto moja inpiracja dla Was:

Please have a look on LGS blog to see more inspiration from our DT . Here's mine:


 
 
Few words about supplies:
 
Ta karteczke wykonalam z jednego arkusza papieru (piekna kolekcja One Moment in Time by The Scrap Cake)
Wykorzystalam obydwie strony papieru, zarowno wyciete wykrojnikami i puncherami ksztalty, jak i resztki papieru po nich:)
A dyskretna kraftowa baza z Papierowej Galanterii przepieknie dopasowala sie wlasnie do klimatu i kolorow tej kartki.
 
This simple card is made of one paper (One Moment in Time by The Scrap Cake) , I used both sides of this beautiful design. I punched and diecut some shapes, but I also used the remaining paper. No piece was wasted:)
I used a craft card base from Papierowa Galanteria, a perfect match to this card, both considering the style and colours.
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 


Sunday, April 21, 2013

Someone special - CSI # 68

Witajcie!
Czas pedzi i na blogu CSI czeka juz na Was kolejny kwietniowy case file # 68!
Nieco przytlumione kolory zainspirowaly mnie do cofniecia sie w czasie i zrobienia projektu w stylu vintage.

Time flies and we have just shared a new case file # 68 for you on the CSI blog.
Kind of faded colour scheme inspired me to pick up a vintage theme.



Here's the file:


Evidence:
stripes, polka dots, small brads, flowers, scallops
Testimony:
Write a poem.

Chcialabym moc powiedziec, ze napisalam ten wiersz, ale nie mam niestety absolutnie zadnych zdolnosci w tym kierunku;)
Autorka wiersza jest prababcia naszych dzieci (na zdjeciu). Niezwykla kobieta, ktora przez cale swoje zycie wypelnione ciezka praca i wychowywaniem osmiorga dzieci, zapisywala swoje mysli i przezycia w malenkim notatniku.
Wiersze zostaly przez przypadek odkryte i ostatecznie wydane w formie malego tomiku, dokladnie gdy Annie ukonczyla 90 lat.
Gdyby moj szwedzki byl lepszy, podjelabym sie byc moze proby przetlumaczenia go, ale pozostawiam go w oryginalnej formie.

I wish I wrote this poem myself, but I do not have any talent in such areas.
This poem was written by our kids' great Grandma Annie (on this photo). A truly amazing woman, a hard working farmer's wife, a mother of 8 and a poet. She's been secretly writing poetry for most of her life. Her poems have been by coincidence discovered by a journalist and eventually a small poetry book has been published just when Annie turned 90.
Not having Swedish as a mother tongue, I do not dare totry to  translate it - I keep it original, in Swedish.


Thanks for looking!

Friday, April 19, 2013

Find your way - mixed media

Witam Was cieplo!
Niedawno natrafilam na mega-ladunek inspiracji a jest to zaproszenie DT Scrapki.pl do wspolnej zabawy w liftowanie pracy Czekoczyny :)
W ruch poszly wiec media roznej masci, m in gesso, tusze, akwarelki luminarte i ecoline.
Ta krotka wyprawa do swiata Czekoczyny sprawila mi niesamowita frajde, chetnie bede tu czesciej zagladac.
A moj projekt to torebka na prezent, ktora moze byc tez wolnostojaca/wolnowiszaca ozdoba :)
Jako bazy do mediowania uzylam kartonu kraft, ktory przed mediowaniem okleilam stronami z ksiazki, a nastepnie pocielam go na fragmenty wykorzystane w kompozycji.

Hello!
Quite recently I came across a huge load of inspiration, namely a scraplift project at Scrapki.pl
April inspiration comes from the one and only Czekoczyna!
Such scene involves mixed media of all kinds - gesso , inks, paints Luminarte H2O, Ecolines- to name a few.
This short journey to Czekoczyna's world was fun beyond words :D
My project is a paper present  bag - which could also become a free standing decoration. As a base for my mixed media operations I used kraft cardstock, which afterwards I've cut into smaller pieces to arrange a composition.


Dziekuje za odwiedziny i Wasze komentarze!
Thanks for stopping by and leaving comments!

Thursday, April 18, 2013

Spring Time - with Inkido

Hello!
It's Thursday, so it's time to show my latest  DT project at Inkido.
For details, please visit Inkido blog!

Colours and flowers definitely make me feel better those days:) Hope it will make you too!


This month Inkido is a proud sponsor of the April challenge at Berry71Bleu which is about FLOWERS!
Make sure to check it out, there is a beautiful Inkido prize waiting out there to win!

On this line, I'd also take a chance to share here a card which I prepared as my guest DT inspiration for this challenge:


Thanks for stopping by today, have a joyful and creative time!

Some of Inkido supplies used above:


Saturday, April 13, 2013

CSI 67 - Swing

Uwaga - dzis bedzie kolorowo :)
Na blogu CSI pojawil sie juz nowy case file # 67. Przyznam, ze ten zestaw kolorow na poczatku sprawial mi problem, ale po wyciagnieciu kilkunastu papierow i kilku zdjec, udalo mi sie nawet zrobic 2 prace w tej palecie:)
Pierwsza to moj projekt DT dla CSI:

Hello! Warning for intense colours :)
ON the CSI blog you can find the newest case file # 67. The colours troubled me from the start, but after taking out number of papers and photos, I even managed to make 2 projects:) 

Here's the first one, my DT project for CSI:


Inspiration - case file # 67:


A oto druga praca, ktora bardziej okwiecilam wobec czego zglaszam na wyzwanie scrapki - wyzwaniowo Layout z kwiatami :)

Here's my second project inspired by this palette, which I enter for scrapki - wyzwaniowo  challenge Layout with flowers




Papiery pochodza ze sklepu scrapki.pl : kolekcje 7 Dots Studio oraz Kaisercraft Base Coat.
Chipboard (Dusty Attic) przeszedl kilka operacji mediowych, m in embossing Distress Powder Walnut stain , tuszowanie Chalk Edger Prima Dark Rust oraz delikatne malowanie farbami Silks Luminarte Nutmeg i African  Jade (mozna kupic w Mixed Media Place)

The papers are from www.scrapki.pl : there are pieces of different 7 Dots Studio collections and Kaisercraft Base Coat. 
The chipboard (Dusty Attic) was treated with different media : embossing Distress Powder Walnut stain , inking with Chalk Edger Prima Dark Rust and some gentle dabbing with Silks Luminarte Nutmeg & African  Jade (available at  Mixed Media Place)

Pozdrawiam cieplutko!
Thanks for stopping by!

Thursday, April 11, 2013

Lift project p.9 - BETIK!

Witajcie!
Wpadam expresem, zeby sie pochwalic, iz trzymam sie liftujacego peletonu u majajudo i w tym tygodniu tez zdazylam :) bo jak tu sobie odmowic takiej przyjemnosci, jaka jest liftowanie kartki BETIK!!! Scraperki ktora podziwiam niezmiennie i rzucam sie zawsze do ogladania jej nowych prac w galerii.

Moj lift jest dosc daleki od oryginalu i nie jest nawet kartka ;) ale mam nadzieje, ze widac inspiracje : delikatne kolory, styl vintage,  kompozycja... na lifcie Betik nie moglo tez zabraknac rozy:)





Moj lift jest pudeleczkiem na stare zdjecia - pamiatki po mojej Babci, ktore jeszcze nie znalazly sie w zadnym albumie i wciaz leza w kopercie... bedzie upominkiem dla mojej mamy na dzien Matki.

Pudelko jest pudelkiem na kartke i pochodzi oczywiscie z Papierowej Galanterii :) Podobniez jasny karton eco, ktorego uzylam, zeby ozdobic wieczko. Fragmenty kartonu embossowalam na zimno przy pomocy folderu do wytlaczania ze wzorem drewna i nieocenionego Big Shota. Nastepnie pocielam na paski imitujace deski. Slowem pobawilam sie kartonem w taki mini tartak ;)

Delikatne kolory na brzegach to smugi farbek akwarelowych Twinkling H2O (moja najnowsza fascynacja mediowa)

Pozdrawiam Was cieplo i zycze milej zabawy scrapkowej!

Sunday, April 7, 2013

Springtime delivery

Witajcie!
W temacie przywolywania wiosny... Prawdziwie wiosenny komplet, kartka z pudelkiem, ponownie na kraftowych bazach z Papierowej Galanterii.
A inspiracji dostarczyl mi kwietniowy mood board z bloga Maja Design, na ktory sie wrecz zapatrzylam i wciaz do niego wracam :)

Hello!
I'm staying on the spring time note so my latest project is no exception :) it's a  set, a card with the box (craft supplies from Papierowa Galanteria) inspired by the April mood board presented at Maja Design blog, which literally enchanted me ;)


Close ups:

 

 

 Supplies (papers) : Maja Design collections,  Ska vi ta en fika & Life by the sea

Kwiaty groszku wykonalam samodzielnie z zabarwionych filtrow do kawy:) Pomysl na groszek wlasnie zaczerpnelam z ksiazki o dekoracji tortow...wyobrazcie sobie tylko jakie cuda mozna zrobic z masy cukrowej ;) Te na torcie wygladaly jak zywe, ja musze wciaz udoskonalic moja technike ale na poczatek jestem zadowolona.

The sweetpeas flowers on this set I've made myself out of coloured coffee filters:) The idea came to me when looking through a book about cake decorating. I had no idea what you could make out of sugar paste! The ones on the cake looked so real... I still need to improve my technique, but as a prototype it's not bad I think ;)


A oto inspiracyjny mood board, by Maja Design:



Dziekuje za odwiedziny i prawdziwej wiosny nam zycze!
Thanks for stopping by, wishing you the best spring of all times!
 

Friday, April 5, 2013

Uroczystosc w bieli / Celebration in whites

Witajcie moi Drodzy!
Od niedawna mam okazje pracowac z materialami z Papierowej Galanterii a juz czuje, ze odkrylam jakis wspanialy swiat :) Produkty sa swietnej jakosci, w fantastycznych cenach a jednoczesnie uzupelnily luke, to czego brakowalo mi do moich rozmaitych projektow. W pierwszej kolejnosci PUDELKA , ktore pozwalaja stworzyc przepiekne komplety podarunkowe i elegancko opakowac przestrzenne kartki!

Hello friends!
I started to use supplies from Papierowa Galanteria quite recently but already now I feel I discovered a promised land :) Great quality products, very affordable prices and most importantly giving me exactly the kind of products I was missing on the market! First of all CARD BOXES, which allow to create truly elegant sets and solve the problem of trying to squize a bulky card into the envelope.
In my last post you could see some craft paper, this time I used light, eco cardstock. Here's my first set, a card with the box.

Oprocz kraft kartonu wzielam tez na warsztat karton eco, gladki i fakturowany.
Oto moj projekt, komplet czyli pudelko z kartka:


Oraz zblizenie na kartke:
Some close-ups:

 
  ...i na pudelko:



Najtrudniejsze w tym projekcie jest chyba dobre sfotografowanie bieli, bo sama praca z materialami to czysta przyjemnosc:)

Duza lilie tzn platki wycielam z jasnego kartonu fakturowanego. Zdistressowalam brzegi, koloru dodalam uzywajac kredek akwarelowych i skleilam calosc klejem z pistoletu. Ten karton naprawde swietnie przyjmuje wode i zachowuje sie podobnie jak papier akwarelowy, a przy tym ma delikatny, dyskretny kolor.

Zarowno kartke jak i pudelko ozdobilam jedynie koronka i warstwa polprzezroczystego kartonu, ktory przemaglowalam przez przez Big Shota, wykorzystujac embossing folder w kropeczki.

Dziekuje i cieplo pozdrawiam!

The most difficult part of this project is the good photographing of whites...otherwise working with the supplies is a pure pleasure indeed!
For example I used the eco textures cardstock to make the lily flower. Cut out 6 petals, distressed the edges and coloured with my watercolour pencils . This paper has similar properties as the watercolour paper, absorbs water beautifully and it's possible to form. There is really not a piece of a classic scrap paper in this project (only tiny scraps of Core'dinations cardstock)

Thanks for stopping by today at my place! xx

Thursday, April 4, 2013

Lift project p. 8

Witam Was ponownie!
Opuscilam kilka odcinkow zabawy w liftowanie. Wyjazdy, zaleglosci w pracy i inne okolicznosci lagodzace...
Ale juz wracam, na dodatek liftem scraperki, ktora bardzo i dlugo juz podziwiam - mianowicie Nimuchy... choc ciezko bylo...albo moze ja jakos tak sie czuje nie w formie?



Po raz pierwszy pracowalam na kraftowej bazie z Papierowej Galanterii... Zaczelam niesmialo, ale moge smialo powiedziec, ze ilosc pomyslow rosnie w miare pracy z nimi :)
Szukalam jednobarwnego papieru, ktory wytrzyma mocna probe mediowa (farby akrylowe i gesso stencil) i kraft sprawdzil sie tu naprawde swietnie!

Pozdrawiam na dobranoc:*



Wild flowers with Inkido

Witajcie!
Kwietniowy czwartek a zatem zapraszam na bloga Inkido  -  prezentuje moj najnowszy DT projekt i zabieram Was z powrotem do poznego lata :)

Hello hello!
Popping in today to share my latest Inkido project - a late summer scene from Öland. It's a LO featuring my DD among the wild flowers:) Check out Inkido blog for details!


Pozdrawiam i dziekuje raz jeszcze za przemile komentarze pod poprzednimi pracami :*
Thank you again for all your kind comments on my previous works :*

Monday, April 1, 2013

Guest Designer at OUAS!

Hello and Happy Easter Monday to you all!
Today I have a big pleasure to present my project as a  guest designer at OUAS :) Check it out!

The challenge theme is 'The best day of your life'. Here's my take on the sketch and this theme:

 


For this challenge I chose to praise the springtime:)  When living in northern Europe, especially this year when the seasons seem to get totally off track, we are longing for spring so much! It takes such a long time to arrive, but when it's finally here and our garden is filling up with the smell of apple blossom-that very moment always feels like the best day of our life :)
(my journaling is on a ticket, hidden beneath the photo)
By the way, this is a photo of our blooming apple tree, taken last year...we still have snow right now.
 
Here's the sketch to inspire us in April:
 
 
Take care and I hope to see you playing with OUAS, telling us what comes to your mind, when you think about the best days of your life :)